Lebensfreude / zest for life

Wenn ich nicht auf der Rennbahn oder am Coursingplatz stehe oder an einer Ausstellung die Zeit vertreibe; dürfen sich meine Hunde täglich an verschiedenen Orten die "hundezeitung" lesen, spielen, laufen, Mäuse nach graben oder andere Hunde ungezwungen (Ohne Leine, frei und abrufbar - ja, ein Whippet kann mann in übersichtlichem Gelände ab der Leine lassen) kennen lernen.

Mich trifft man an der Sitter in St. Gallen (teils auch Waldstücke, wo aber nur je zwei Hunde frei sein dürfen - WILD!); in Urnäsch unterhalb des Säntis, in Arbon (Autobahnausfahrt Süd); Wittenbach (Schloss Dottenwil); manchmal in Mörschwil; 3 Weihern in St. Gallen, Schwarzer Bären in St. Gallen, Rheindamm bei Widnau, St. Margethen oder Au; Eselschwanz nähe St. Margerethen und Trogen; Speicher.
Diese Orte besuche ich auch mit den Welpen, damit sie das Autofahren lernen, Leinen laufen, verschiedener Untergrund kennen lernen, fremde Menschen kennen lernen (und das nicht nur Zuhause), viel. auch fremde Hunde (die ich vorab schon kennen lernte, gänzlich fremde Hunde lasse ich nicht an meine Welpen), und und und.

Sozialisierung und Betreuung des Welpen bei mir und beim Besitzer/ In; auch nach dem Verkauf bis an das Lebensende (so etwa in 14 Jahren) im Alltag und bei Ferienabwesenheit ist mir sehr wichtig, wenn nicht das wichtigste.

Meine Whippets sollen Lebensabschnittbegleiter sein (Freund, Begleiter, Tröster) da helfen ihm keine Eltern mit noch so vielen Ausstellungs -, Renn- und / oder Coursingsiege sowie Championstitel nichts.

Ganz nach meinem Motto: "Klasse statt Masse"

Was bekommen meine Welpen alles mit auf ihren Weg:

- Abstammungsurkunde der SKG / FCI
- EU Impfpass mit der kompletten Grundimunisierung (Combi-Impfung)
- Chip, natürlich auf der linken Halsseite oberhalb der Schulter implantiert von meinem Tierarzt
- Meine komplette Ferienzeit (6 Wochen) inkl. 2-3 Wochen unbezahlten Urlaub am Stück
- Besuche der Welpenspielgruppe mit dem ganzen Wurf
- sie lernen Katze, andere Hunde, erhalte verschiedensten Besuch von Freunden und Familien
- Lernen Halsband und Leine kennen
-  Autofahren kennen sie
- Renn- und / oder Coursingplatz Besuch
- Kurzfristig Alleine sein, lernen sie auch (dass kein Mensch zuhause ist)
- Stubenreinheit dem Alterangepasst

If I do not stand on the track or on Coursingplatz or drive away the time in an exhibition , my dogs are daily " dog newspaper " in various places read, play, run , mice after digging or other dogs casual (no leash , free and available - yes, a Whippet can man with uncluttered terrain let off the leash) to get to know .Sometimes , in Urnäsch below the Santis , in Arbon ( Motorway exit South); ; Wittenbach (Dottenwil Castle) - I am one meets at the Sitter in St. Gallen (WILD partly wooded areas , but where only two dogs may be free!) Mörschwil , 3 ponds in St. Gallen , Blackbear in St. Gallen, Rhinedam at Widnau, St. Margethen or Au ; donkey's Tail near St. Margerethen, Trogen and Speicher. 
These places I visit and with the pups so that they learn to drive a car , run lines , get to know various underground , get to know other people ( and not only at home ) , a lot. also strange dogs (that I learned already know in advance , completely strange dogs I do not let my puppies) , and so on.Socialization and care of the puppy with me and the owner, even after the sale up to the end of life (as in 14 years) in everyday life and on holiday absence is very important to me , if not the most important. 
My Whippets are to be companions of life (friend, companion , comforter) because no parents to help him with ever so many exhibition - , race and / or Coursingchampion and Showchampionstitle nothing.

True to my motto: " Quality, not quantity "

What got my puppy with everything on their way :

- Pedigree of the SKG / FCI- EU vaccination with the complete Vaccination (Combi - vaccination)- Chip , of course, on the left side of the neck above the shoulder implanted by my vet- My entire holiday season (6 weeks) including 2-3 weeks of unpaid leave in a row- Check out the puppy play group with the whole litter- They learn cat, other dogs, get a wide variety of visiting friends and families- Learn collar and leash know- Driving a car they know- Racing and / or Coursing visit as a spectator- In the short term alone , they also learn ( that no one is home )- Housebreaking the Age Adjusted

CACIL Coursing @ Neustift/ Stubaital

Dieses Jahr wurden in Neustift wieder zwei seperate Parcours gezogen; aber Schnee hatte es heuer weniger als in den Jahren zuvor.
Das 2. Schneecoursing in Neustift ist nun auch schon vergangen und wie abgemacht, wurde Ami läufig, jedoch erst am Sonntagabend. Man konnte jedoch den Leistungsabbau sehen, im ersten Durchgang erreichte sie den 2. letzten ( 15.) Zwischenrang. Im 2. Durchgang mit der gleichen Laufpartnerin wie im 1. Durchgang konnte sie 8 Ränge gutmachen und landete auf dem super 7. Platz.
Bär zeigte einen super 1. Durchgang und setzte sich auf Zwischenrang 2 von 6 gemischten Nationalen Grössenklässler.
Kira wartete am Start vergebens auf ihren Start, leider ging das halsband nicht auf. Nach Rücksprache mit den beiden Richtern durfte sie einen Einzellauf machen mit Punkteabzug wegen Fehlstart von 10%. Und trotzdem landete sie auf dem 1. Zwischenrang. Demnach wären es 201 Punkte gewesen, ein Richter der beiden betroffenen kam nach der Mittagspause auf mich zu und meinte, dass es der Laufstärkste Hund war an dem Vormittag. Manchmal ist es höhere Gewalt.
Im 2. Durchgang liefen Bär und Kira zusammen. Kira schenkte im Bär keinen Meter, sie kämpfte sich zum Hasen. Schön zum ansehen.

Resultate:
Ami 7. von 16 Hündinnen

Kira 2. 6. von 6 Nationalen und
Bär 6. 5. von 6 Nationalen

Wir sind stolz und glücklich, Gesund und wohlbehalten nach Hause gekommen.

This year were re- drawn in Neustift two separate courses , but snow it had this year, less than in previous years .The second Schneecoursing in Neustift is now already gone by , and as agreed , Ami came into heat , but only on Sunday evening. However, one could see the performance degradation , in the first round she reached the second last (15th ) place overall . In the second Passage with the same running partner as in the first Passage she could make up 8 ranks and landed on the super 7 Place .Baer was a great first Passage and sat on intermediate rank 2 of 6 mixed size National.Kira waited in vain at the start to its starting , unfortunately, was not the collar on . After consultation with the two judges she was allowed to make a single run with points deduction due to launch failure of 10%. And yet she landed on the 1st Intermediate place . Accordingly, it would have been 201 points , a judge of the two affected came after the lunch break to me and said that it was the run Strongest dog in the morning . Sometimes it is force majeure.In the second Passage ran Baer and Kira together . Kira gave the bear no meter , they fought to the hare . Beautiful to look at .Results:Ami 7 of 16 femalesKira 2 of 6 National andBaer 6 of 6 NationalWe are proud and happy, healthy and safely returned home .


Nach fast einer Woche wurden die Teilnehmer der Nationalen Grössenklasse per Email aufgefordert ihre Hundepässe wegen eines "VERSEHENS" dem Rennleiter zuzusenden.
Bei Kira wurden die 10% Strafe"vergessen" abzuziehen (PC Fehler). Nun ist Kira letzte und Bär 5. von den 6 gemischten National laufenden Whippets.
Diese Mitteilung ist natürlich die Krönung, nachdem schon fälschlicherweise meine Spende an die Sieger der 3 Whippets (je einen Preis für den besten Rüden, die beste Hündin und den besten der gem. Nationalen war geplant) falsch lief und ein Glaswhippet an die Windspiele ging anstatt an die Nationalen Whippets. 
Na gut, die Pässe sind samt Preis an den Rennleiter Unterwegs. Und ich seh klarer :-(


 

Ami findet den Boden in Neustift sehr Heiss

Bär

Kira

Kira (rot) und Bär (weiss) gestartet von den Eigentümern von Bär :-)

Vielen Dank für die Fotos Armin Hauke und Karin Kölsch!

After almost a week, the participants of the national size class were invited to send their dogs passports because of a "clerical error" the race director.  
When Kira the 10% penalty were "forgotten" subtract (PC error). Now Kira last and Baer is 5. of the six mixed National Whippets.  
This announcement is of course the crowning after been wrongly my donation to the winner of the 3 Glaswhippets (each a prize for the best male, best female and best of the mixed National was planned) went wrong and a Glaswhippet to the Ital. Greyhound instead went to the National Whippets.  
Well, the passes are complete with prices the way to the race director. And I see clearly :-(

Saison Beginn / start of seasons

Es ist schon fast Standard; die Saison mit einem Schneecoursing zu beginnen.
So fuhren wir am Samstag in der Früh nach Galtür in Östereich.
Es war ein herrlicher Auftakt.
Liebe Leute, frühlingshafte Temperaturen und hasenscharfe Hunde, die auch im Ziel "Ihren" Hasen verteidigten.
Wie es bei einem richtigen Montag gehört, musste sich auch erst noch die Hasenmaschine wieder daran gewöhnen, dass die Saison wieder begonnen hatte.
Deswegen wurde der 2. Durchgang verkürzt, damit wir sicher vor dem Eindunkeln mit den offiziellen Läufen fertig wurden.
Danach fand die Siegerehrung wie immer im Fluchthorn statt.
Was mich etwas störte (und viele andere auch) war, dass in dem kleinen Raum mit sovielen Hunden nicht einmal aufs Rauchen verzichtet werden konnte.
Ich musste leider die folgende Nacht leiden und hustete die ganze Nacht den Zigarettenrauch wieder aus. Und ob es nicht doch den Hunden auf die andere Art oder Weise schadet; weiss man nicht wirklich.
So, nun die Resultate; wir können wirklich Stolz sein:

It is almost standard , to begin the season with a Schneecoursing .So we drove on Saturday in the early to Galtür in Austria .It was a glorious upbeat .Dear people , Vernal temperatures and hares Hot dogs " your " rabbit defended in the target .How it belongs in a real Monday, the lure machine also had to get used to it yet again , that the season had started again .Why was the 2nd Shortened passage , so we safe from the darken with the official runs were done.After the award ceremony took place as usual at the Fluchthorn.What bothered me a bit ( and many others ) was that in the small space with so many dogs could not even be dispensed with to stop smoking .Unfortunately, I had to suffer the following night and coughed all night the cigarette smoke again . And if it was not but harm the dogs to the other type or manner, you do not really know .So, now the results and we can really be proud of :

16 Whippet Int. CACIL gemischt/ mixed: 
1. CACIL and CCLA:    "AMI"  Silverhawks Tumainia Ti Amo

Ami mit mir bei der Siegerehrung (Foto von Silvia Riemer)

3 Whippet Nat. gemischt/ mixed:
2. "BÄR"  Tumainia Charming Baer
3. "KIRA" Intron Poland Wiiing It Up

3 müde Hunde / 3 tired Dogs

Bär, Ami and Kira

Ami im 1. Lauf (Foto von Silvio Soriano)

Ami im Lauf zum Sieg mit Lucky (Foto Silvio Soriano)

Bär am Kill in Galtür (Bild von Silvia Riemer)

Kira unter weiss (Foto von Silvio Soriano)
 

Happy New Year to all

Wir wünschen allen von Herzen:

We wish all of my heart:

 

X - Mas

Ich wünsche allen von Herzen fröhliche und gesellige Weihnachten

 

I wish all of you happy and convivial Christmas

 

Wie das Leben manchmal so spielt; Kleinigkeiten die sich im Auge des Betrachters als sehr wichtig sind. Lara hat sich in unserem Herz verewigt.
Sicher das beste Weihnachtsgeschenk, das ich machen konnte. Herzlichen Dank an meine Freunde. Wer kann behaupten, seine Engel zu kennen!

As life sometimes plays; little things that are in the eye of the beholder as very important. Lara has been immortalized in our heart.
Certainly the best Christmas present I could do. Thank you to my friends. Who can claim to know his angels!

Eine wundervolle Adventszeit

Eine wundervolle Adventszeit

A wonderful advent

 

 

Lara

Lara:
Geboren 31. 08. 2007 bei der Züchtern Susanne und Hajo Oschinski (sind informiert)
Offizieller Name: Whipcat Unforgettable
Sterilisiert und Gesund

Sie sucht einen liebevollen Platz mit Hundegesellschaft, aber keine Dominante Hündin. Sie ist nicht mehr so die verspielte Hündin. Sie ist sehr sensibel.
Rennt mit den anderen sehr gerne mit und auch den Bällen hinterher, jedoch bringt sie keinen.
Auch kann sie beim Spiel gerne mal bellen.
Zuhause ist sie ruhig, möchte gerne wissen, was ich tue und läuft gerne nach.
Folgsam, nicht so der Kuschelhund, eher wie eine Katze. Man kann sie gut frei lassen und ist Katzen gewohnt.
Vor laufenden Autos hat sie Respekt, da sie vor einigen Jahren einen schweren Autounfall hatte und wie durch ein Wunder "nur" eine grosse Fleischwunde auf der Flanke und etwas Schürfungen davon trug.

Infos bei mir: Alexandra Bieri
+41 (0) 77 40 70 424

Lara :Born 31.08.2007 the breeders Susanne and Hajo Oschinski ( informed )Official name : Whipcat UnforgettableSterilized and healthy



She is looking for a loving place with dogs company, but no dominant bitch. She is not as playful dog. She is very sensitive.
Runs with the other very happy with and also the balls afterwards, but she is not.
Also, they may like barking times at play.
At home she is quiet, would like to know what I do and love to run free after.
Obediently, not the cuddly dog, more like a cat. You can leave them well exposed and cats used to.
Before racing cars it has respect, as they had a serious car accident a few years ago and miraculously "only" a large flesh wound on the flank and some trenching was wearing it.

Genf & Gunterswilen

Das Coursing in Gunterswilen und die Ausstellung in Genf sind vorbei und bereits Geschichte.

Wir freuen uns jetzt auf die Winterpause.

Während ich die gezuckerten Berge sehe und ich es geniesse noch nicht Schneeschaufeln zu müssen, bade ich liebend gerne die Hunde nach dem Spaziergang im Schlamm.

Schlammkuren kosten bekanntlich viel Geld und bei mir liegt es vor der Haustüre gratis und Franko für den täglichen Bedarf.

Gelaufen sind die Nationale Klasse getrennt, wobei ich immer dachte, dass die Hunde im 2. Durchgang nach Punkten zusammen laufen, was in Gunterswilen nicht der Fall war bei den Nationalen. Den Hunden ist's egal, sie hatten ihren Spass und waren nachher müde und glücklich.

Die grössere Herausforderung war, wie ich meine Hunde (7 Zwerge) in meinem Auto verteile. Da ich zur Zeit 4 in den Ferien hatte. Aber es ging. 2 x 3 und Ami als Beifahrer, was sie sichtlich genoss.

Schneewittchen und die 7 Zwerge :-)

Von Links: Ami, Hera, lara (verdeckt), Lisa, Kira und Rani (Alizé hinter mir)

Genf werde ich als erledigt abhaken und einen weiten Bogen um diese beiden Richter machen. Vor allem für Samstag hätte ich mir den Stress sparen können.

Richter Samstag: M. Hagstedt/SE und Sonntag: G. Kostopolous/GR

 

Resultate Gunterswilen:

Ami 6. Platz Whippet Hündinnen

Kira 3. Platz Nationale Klasse Whippet Hündinnen

Bär 2. Platz Nationale Klasse Whippet Rüden

 

Resultate Genf Samstag:

Bär genügend in der Zwischenklasse

Kira: SG 1von 4 in der Zwischenklasse (wurden noch 3 Gut vergeben)

Ami: Gut von 4 der Gebrauchshundeklasse (wurden ein V1 und noch 2 x Gut vergeben worden)

Resultate Genf Sonntag:

Bär: SG 1 in der Zwischenklasse

Kira: SG 1 in der Zwischenklasse

Ami: SG 1 von 2 in der Gebrauchshundeklasse (die SG 2 Hündin bekam am Samstag ein V1)

Bär, Kira, Ami & Me

 The Coursing in Gunterswilen and the exhibition in Geneva are over and already history.We now look forward to the winter break.While I see the sugared mountains and I do not enjoy having to shovel snow , I love to bathe the dogs after a walk in the mud.Mud treatments known to cost a lot of money and for me it is on the doorstep for free and Franko for daily needs .Walked the National class are separated , and I always thought that the dogs in the second Passage to points converge , resulting in Gunterswilen was not the case at the National . The dogs 's does not matter , they had their fun and were subsequently tired and happy.

The bigger challenge was, how do I distribute my dogs ( 7 Dwarfs ) in my car. Since I currently had 4 during the holidays. But it went . 2 x 3 and Ami as a passenger , what they clearly enjoyed .

Me and the 7 Dwarfs

Geneva I will check off as done and make a wide berth around these two judges. Especially for Saturday I could have save the stress.Judge Saturday : M. Hagstedt / SE and Sunday: G. Kostopolous / GR

Results Gunterswilen :Ami 6 Place Whippet bitchesKira 3 Place Nationale class Whippet bitchesBär 2 Place Nationale class Whippet dog

Results Geneva Friday:Bär enough in the intermediate classKira : SG 1of 4 in the intermediate class ( were 3 Good awarded)Ami: Well of 4 of the working class ( have a V1 and a further 2 x Good assign been )

Results Geneva Friday:Bär: SG 1 in intermediate classKira : SG 1 in intermediate classAmi: SG 1 of 2 in the working class ( the SG 2 bitch got on Saturday V1 )

Me & the Showdogscompanie

Zuchtzulassung / Breeding registration

Wir haben bestanden
we have it

Tumainia Charming Baer "BÄR" & Intron Poland Wiiing It Up "KIRA"

Fotos by Max Wagner

Ein wundervolles Wochenende / A wonderful weekend

Internationales Coursing in Lostallo am 20. 10. 2013

Am Sonntag besuchten wir die sonst Sonnenverwöhnte Südseite am Rande des San Bernardino.

Da auf der Nordseite der Fön ging, drückte dieser die Wolken und teilweise auch den Regen nach Lostallo.

Nichts desto trotz, es war nicht kalt.

Viele Freunde waren an der letzten Veranstaltung in Lostallo dabei und konnten uns bei Kaffee und Kuchen in viele interessante Gespräche vertiefen.

Es gab interessante Läufe auf einem sehr anspruchsvollem Gelände bei guten Temperaturen für die Hunde zu sehen.

Unsere Lieblinge hatten alle ihren Spass bei der Bodenanlage.

Heute waren nur noch Whippets, Saluki und Afghanen am Start, die anderen liefen bereits am Samstag.

Wir waren heute natürlich sehr aufgeregt, da unser Bärchen (mittlerweile ein Strammer Bär geworden) sein erstes offizielles Coursing laufen durfte nach seiner Lizenz. Und er Rockte Lostallo.

Er gewann das Feld der Nationalen Grössenklasse vor seiner Cousine Walk of Fame of Goldenblue (Rang 2) und seiner Stallgefährtin Kira (Intron Poland Wiiing It Up 4. Rang) trotz Sturz in seinem ersten Lauf. Bravo!

Ami startete in einem Feld von 12 Whippethündinnen und wurde 4., obwohl sie im ersten Lauf den Hasen mal aus den Augen verloren hatte. Doch im Ziel waren die beiden Ladys wieder vereint am Hasen. Bravo!

On Sunday we visited the otherwise sun drenched south on the edge of San Bernardino.Then went on the north side of the hair dryer, this pushed the clouds and sometimes the rain after Lostallo .Nevertheless , it was not cold .Many friends were at the last event in Lostallo there and could immerse ourselves with coffee and cakes in many interesting conversations .There were some interesting runs on a very challenging terrain with good temperatures for the dogs to see .Our favorites all had their fun in the soil system.Today there were only Whippets , Salukis and Afghans at the start, the others ran on Saturday .Today we were obviously very excited because our little bear ( become a 'Mighty Bear) was allowed to run his first official coursing after his license. And he Rocked Lostallo .He won the National Field of size class before his cousin's Walk of Fame of Gold Blue (Rank 2) and its stable mate Kira ( Intron Poland Wiiing It Up 4th place ) despite fall in his first run. Bravo! 

 Ami started in a field of 12 and was Whippetbitches 4. place , although they had lost in the first run times of the rabbit eyes. But in the target , the two ladies were reunited on rabbits . Bravo!

Die Kompletten Resultate des Coursings 

Bär in Aarau bei seinem Coursinglizenzlauf. Foto Urs Alder