Nat. Pfingstcoursing in Aarau 13. 06. 2011

Am Montag waren wir in Aarau am Pfingstcoursing.

Der Tag dominierte mit super Rennwetter. In der Nacht und am Morgen regnete es und schuf so optimale Bodenbeschaffenheit.

Es waren 17 Whippethündinnen und 6 Senioren gemischt am Start.

Alizé lief 2 gute Läufe und erreichte den 3. Schlussrang.

Silverhawks Tumainia Ti Amo startete in beiden Läufen mit derselben Läuferin und lief dieser im 2. Lauf um die Ohren und erreichte somit den 9. Schlussrang.

Bis Ende Juli haben wir jetzt Pause und geniessen ausgedehnte Spaziergänge mit Freunden.

On Monday we were on the Aarau Pfingstcoursing.
The day was dominated by great racing weather. In the night and morning it was raining and created optimum soil conditions.
There were 17 Whippetbitches and 6 seniors mixed at the start.
Alizé ran two good runs and got the 3 Final Standings.
Silverhawks Tumainia Ti Amo started in both races with the same runner and ran in the second Run around the ears and thus reached the 9th Final Standings.
By the end of July, we pause now and enjoy long walks with friends.

Beschlagnamte Whippet in Schweizer Tierheim von Fribourg

Heute Nacht erreichte mich ein Email einer Freundin, dass im Tierheim 5 Whippets aus einer Beschlagnamung zu Plazieren sind.
Die Whippets werden zu zweit abgegeben oder zu einem bereits Existierenden Whippet (Windhund/ Hund) plaziert.
Haben nichts gelernt und zum Teil sehr scheu.
unten anstehend die beiden Links zu den Kurzbeschreibungen und Fotos der Hunde:

http://heimatlos.tierdatenbank.ch/perl/heimatlos/db.cgi?do=search_results;keyword=*;db=hmtl_tiere;t=heimatlos_f;fm=long;mh=5;sb=Aenderungsdatum;so=desc;User_ID=spafribourg;Tierart=HU;uid=default&nh=3

http://heimatlos.tierdatenbank.ch/perl/heimatlos/db.cgi?do=search_results;keyword=*;db=hmtl_tiere;t=heimatlos_f;fm=long;mh=5;sb=Aenderungsdatum;so=desc;User_ID=spafribourg;Tierart=HU;uid=default&nh=2

Züri-Meisterschaft Nat. Racing in Rifferswil/ CH

Am heutigen sonnigen und schwülen Tag besuchte ich mit Tumainia Alizé und Silverhawks Tumainia Ti Amo das Nat. Rennen in Rifferswil.

Alizé startete in der Seniorenklasse. Sie erreichte den super 2. Platz. In Kombination mit der gestrigen Ausstellung wurde sie auch 2. in S&L.

Ami startete in der grossen Klasse von insgesamt 17 Whippethündinnen.

Die zwei Vorläufe fanden auf der Kurzdistanz statt. Der Final folgte über die lange Distanz.

Im C- Final (Plätze 13-18) kämpfte sie und gewann dieses Final.

Trotz diesem super Finalplatz reichte es ihr in der Kombination nur auf den letzten Platz: 7.

Trotzdem bin ich Mega Stolz. Sie hat ihr erstes offizielles Rennen super gemeistert und gute Zeiten erzielt.

Today, sunny and humid day, I visited with Tumainia Alizé and Silver Hawks Tumainia Ti Amo the Nat. Race in Rifferswil.
Alizé started in the senior class. She reached the second super Place. Combined with yesterday's show, she was also 2. in S & L.
Ami started in the large class of 17 Whippethündinnen.
The two heats were held in the sprint. The final was followed by long distance.
In the C Final (places 13-18), she fought and won this final.
Despite this super finalists gave it to her in the combination only to the last place: 7.
Still, I'm mega proud. She has completed its first official race great and made ​​good times.

Results:
Silverhawks Tumainia Ti Amo: 13. von/ from 17. Hündinnen/ Bitch
S&L: 7. von/ from 7 Hündinnen/ Bitch


Tumainia Alizé: 2. von 3 Seniors
S&L: 2. von 3 Seniors

Nat. Show in Rifferswil/ CH

Ein wunderschöner Samstag, Sonne pur jedoch drückend heiss, Super Stimmung und zum Glück habe ich mein Zelt mitgenommen als Schattenspender.

Ausstellungsresultate:

Tumainia Alizé in der GK (Gebrauchshundeklasse) 7 Hündinnen: V4

Silverhawks Tumainia Ti Amo ZK (Zwischenklasse) 5 Hündinnen: V4

Illuma of Liberty VK (Veteranenklasse) 3 Hündinnen: V1, VCAC, VBOB und 2. VBIS

Ich bin mega stolz auf meine 3 Mäderl.

A beautiful Saturday, but oppressively hot sunshine, great atmosphere and luckily I took my tent for shade.
Exhibition results:
Tumainia Alizé in the GK (working class), 7 females: V4
Silverhawks Tumainia Ti Amo ZK (intermediate class) 5 females: V4
Illuma of Liberty VK (Veteran) 3: EX1, VCAC, VBOB and 2 VBIS
I'm mega proud of my 3 little girl.

Ein Erfolgreicher Auffahrtstag in Rifferswil/A Successful Ascension Day in Rifferswil

An der Clubausstellung mit Solorennen vom Morgen kommen wir mit super Resultaten nach Hause.

Flo wurde in der Veteranenklasse ausgestellt. Von den gemeldeten 7 Veteranen Hündinnen waren 5 anwesend im alter von 9 bis 13 Jahren.

Flo wurde bester Veteran der Whippets.

Alizé meldete ich nach langem zögern dann doch für die Kombinationswertung bei den Senioren und stellte sie in der OK aus. Beim Rennen war sie die einzige Seniorin und gewann mit einer Gesamtzeit von 52.700Sek.die Klasse somit souverän. In der stark besetzten OK von 20 Hündinnen erreichte Alizé ein unplaziertes V von 7 weiteren V’s, alle anderen Hündinnen erhielten ein SG. Somit gewann sie die Kombinations- Wertung der Senioren am WWCS Clubmatch.

Ami startete das erste Mal an einem Solorennen und ich war gespannt, was für Zeiten sie läuft. Die schnellste Gesamtzeit der Hündinnen war 46.890Sek. Amis Zeit war 49.040Sek. Die langsamste Zeit beträgt 54.990Sek. Es reichte Ami somit auf den 5. Schlussrang von 19 Whippethündinnen. WOW

In der OK wurde sie mit einem SG bewertet und konnte sich in der Kombination den 4. Schlussrang belegen. Ich bin mega Stolz auf meine Mädchen.

At the club with solo exhibition race of the morning we come with great results home.
Flo has been issued in the veteran class. Of the reported seven veterans present were 5 females aged 9 to 13 years.
Flo was the best Veteran Whippets (VBOB).
Alizé I signed after much hesitation but then for the combined score for the senior citizens and put them up around OK. During the race she was the only senior citizen and won with a total time of 52.700Sek.die class so confident. OK in the strong field of 20 females reached a Alizé unplaziertes EXL. of 7 additional V's, all the other bitches got a VG. Thus, they won the composite rating of the senior citizens at the WWCS Club Match.
Ami started the first time on a solo race and I was curious to see what's on it for hours. The fastest overall time of females was 46.890Sek. Amis was 49.040Sek time. The slowest time is 54.990Sek. It thus gave Ami on 5 Final ranking of 19 Whippethündinnen. WOW
In OK she was evaluated with a VG and could in the combination of the 4th Final Standings show. I'm mega proud of my girls.

Illuma of Liberty: V/EX 1 / VCAC / VBOS / VBOB

Tumainia Alizé: Racing: 1. (Times: 1: 26.170S / 2: 26.530S= 52.700S) Seniors
                        Show: V/EX
                        Kombination Senior: 1. Place


Silverhawks Tumainia Ti Amo: Racing: 5. (Times: 1: 24.750S / 2: 24.290S= 49.040S)
                                               Show: SG/VG
                                               Kombination: 4. Place

5 Jahre B's / 5 Years B's

Heute vor 5 Jahren sind Basil, Benji, Brooklyn, Bounty und Baccio zur Welt gekommen.
Happy Birthday an meine Babys.

Tumainia Basil, Brooklyn, Baccio, Benji und Bounty

5 years ago today Basil, Benji, Brooklyn, Bounty and Baccio are born. 
Happy Birthday to my baby.

CACIL Coursing in Inzing/ A

Resultate / Results:
12 Whippets mixed
Silverhawks Tumainia Ti Amo: 2. Platz CACIL
Tumainia Alizé: 7.

Nach einem endlos langen Tag, Regen, Kälte und tiefen Temperaturen die zwischen 5 und 12 Grad pendelten, traten wir um 19Uhr die Heimfahrt an. Direkt nach dem letzten Whippetlauf.

Wir hatten keine Ahnung wie Ti Amo und Alizé abgeschlossen haben.

Heute Montag erfuhr ich es und Freute mich Riesig.

Das wichtigste darf man jedoch nicht aus den Augen lassen: Wir sind Gesund zuhause angekommen!

Ich hätte es Alizé gegönnt, wenn sie mit Ihren 6 Jahren dass CACIL gewonnen hätte, dann wäre sie Internationaler Coursingchampion. Aber was nicht ist, kann noch werden.

Ti Amo wird bestimmt International laufen, aber nicht ums CACIL rennen; Ti Amo befindet sich nun in der Wartefrist von einem Jahr und einem Tag.

Ich bin Stolz auf meine Mädels!

Commuted to a seemingly endless day, rain, cold and low temperatures between 5 and 12 degrees, we started to 19h to go home. Immediately after the last Whippetcourse.
We had no idea how to finish Ti Amo and Alizé.
Today, Monday, I heard it and was absolutely excited.
The most important thing we must not lose sight of: We have arrived safe at home!
I would have indulged Alizé when your 6 years CACIL that would have won, they would Coursingchampion International. But what is not can be.
Ti Amo is determined to run International, but not about race CACIL, Ti Amo is now in the waiting period of one year and one day.
I am proud of my girls!

Österreichische Gemütlichkeit und Sichtweisen / Austrian hospitality and views

Resultate / Results:

Silverhawks Tumainia Ti Amo: Zwischenklasse V3

Tumainia Alizé: Gebrauchshundeklasse SG2

Illuma of Liberty: Veteranenklasse: V1  VBOB  3.VBIS

Trotz angeschlagener Gesundheit fuhren wir an die Veranstaltung des WRCT.

Am Samstagmorgen der erste Dämpfer, es Regnete was es konnte.

Auf dem Rennplatz in Inzing angekommen, besserte sich das Wetter zusehends. Bald blinzelte auch schon die Sonne durch die Wolken und es wurde wärmer.

Die Ausstellung begann und um ca 14.30Uhr wurde mit dem Richten der Whippets begonnen.

Der Richter Louis Dehaes/ B bevorzugt kleine, kompakte Whippets. Von daher verteilte er sehr viel SG. Bei den Irish Wolfhounds sogar ein G (Gut).

Die nervösität stieg, bis ich endlich in der Zwischenklasse stand und Silverhawks Tumainia Ti Amo Vorstellen durfte. Ti Amo durfte ein V3 von 4 in Empfang nehmen.

In der Gebrauchshundeklasse starteten auch 4 Hündinnen. Nach der Präsentation wurde ich auf Rang 2 gewinkt. Die Freude riesengross, die Erklärung warum die ganze Gebrauchshundeklasse ein SG erhielt ernüchternd: Die Whippethündinnen seien zu Gross!

Alizé hat gerade knappe 47cm Widerristhöhe. Tja, was will man machen, nichts; der Richter hat das letzte und entscheidende Wort.

Bald kam Illuma of Liberty in der Veteranenklasse an die Reihe. Ich rechnete mit allem. Den der einzige Veteranen Whippetrüde erhielt ein SG1 und war 2 Tage älter als Illuma.

Ich war doch positiv überrascht, dass Sie ein V1 erhielt und automatisch Veteranen Sieger wurde.

Im Ehrenring die Überraschung. Illuma als  mit Abstand ältester Teilnehmer im Ehrenring, wurde mit ihren 11 Jahren 3. Bester Veteranen der Show. Ganz böse Zungen behaupten, der Richter musste Illuma Belohnen, da Sie mit ihren 11 Jahren die bessere Kondition zeigte als die 7 und bis 9 Jahre alten Konkurrenten.

Despite his shaky health, we drove to the event of WRCT.
On Saturday morning the first shock, it was what it rained.
On arriving at the racecourse in Inzing, the weather improved rapidly. Soon, the sun winking through the clouds and it was warmer.
The show began and at about 14.30 with the judge, the Whippets started.
The judge Louis Dehaes / B prefers small, compact Whippets. Therefore, he distributed much SG. In the Irish Wolfhounds even a G (good).
The increased nervousness, until I finally stood in the intermediate class and Silverhawks Tumainia Ti Amo was allowed representation. Ti Amo was allowed to take a V3 of 4 in reception.
In the working class started and 4 females. After the presentation I was waving at No. 2. The joy enormous, the explanation why the whole working class was a SG sobering: The Whippethündinnen are too big!
Alizé has just scarce 47cm withers. Well, what can you do nothing, the judge has the final and decisive word.
Soon Illuma of Liberty in the veteran class's turn. I figured with everything. The the only veterans received a Whippetrüde SG1 and was 2 days older than Illuma.
I was pleasantly surprised that you got a V1 and automatically veteran winner was.
In the main ring the surprise. Illuma as by far the oldest participant in the main ring, was third Best Veteran of the Show with her ​​11 years . Quite evil tongues say that the judge had Illuma rewarding, as you showed with its 11 years, the better condition than the 7 to 9 years old and competitors.

Nationales Coursing am Ostermontag / National Coursing at Eastermonday

Am Ostermontag fuhren wir ans Coursing nach Rifferswil.
Bei schönstem Wetter fand ein angenehmes Coursing statt.

Tumainia Alizé startete in der Senioren Klasse gemischt und Silverhawks Tumainia Ti Amo bei der Elite mit 21 Hündinnen.
Alizé wurde von 7 Senioren 3.
Ami wurde 18. Doch sie befand sich immer noch im Läufigkeitstief.
Wir sind froh, wieder gesund nach Hause gekommen zu sein.

On Easter Monday we drove to the coursing after Rifferswil.
In perfect weather, there was a pleasant coursing.Tumainia Alizé started mixing in the senior class and Silver Hawks Tumainia Ti Amo in the Elite with 21 females.
Alizé was 3rd of 7 seniors
Ami was 18, but she was still in rutting season.
We are happy to be healthy again come home.

Sonntagsspaziergang in Arbon

Bei schönstem Wetter aber etwas kühl trafen Susanne und ich uns spontan zum Spazieren.
Die Hunden wetzten so richtig über frisch gemähte Wiesen und liessen das Gras fliegen.
Anbei ein paar Impressionen

In perfect weather, but something cool and I met Susanne for a walk spontaneously. 
The dogs really threadbare on freshly mowed lawns and could fly the grass. 
Here are a few impressions

Tumainia Basil, Alizé and Silverhawks Tumainia Ti Amo

Illuma of Liberty, Tumainia Alizé und Basli und Silverhawks Tumainia Ti Amo